2014年11月10日星期一

【中英食谱】❤Cheesy Potato❤乳酪马铃薯泥❤

今早应女儿恩恩的要求,又烤了乳酪马铃薯泥,配上前天在 Empire Shopping Gallery 的 Daiso买的6寸圆形烤皿,真的很美!


材料:(份量:约 6寸圆形烤皿)

3-4粒马铃薯,去皮切小块蒸熟
1汤匙 牛油
1片Cheddar芝士片(弄碎)
Bega Tasty Grated Cheese 适量
盐和胡椒粉适量

原本网络上的食谱有加入少许的面粉、玉米粉和鸡蛋,我烤时省略没有放,味道也没差,嘻嘻!

我想应该是因为我的马铃薯是拿来蒸,原本食谱是用水煮,而加入面粉、玉米粉和鸡蛋的作用是吸收马铃薯泥里的水份,让其更粘稠。

叉把刚蒸熟的马铃薯块,趁热将它和牛油一起压成泥。



恩恩 ask me to bake Cheesy Potato for her this morning. 
My Cheesy Potato go so well with the 6-inch round ceramic bakeware bought on last Saturday at Daiso in Empire Shopping Gallery.


Material : for 6-inch round ceramic bakeware


3-4 potatoes, peeled and cut into small pieces, steamed
1 tablespoon butter
1 Cheddar cheese slices (crumble)
Bega Tasty Grated Cheese 
Salt and pepper to taste


Original recipes have to add a little flour, corn flour and eggs, I omitted them when baked, but still taste Nice!


I think it was because I steamed the potatoes, the original recipe is boiled, and by adding flour, corn flour is to absorb the moisture of the potato.


Mash the cooked potatoes by using a fork when it is hot, and add in the butter now.


如果先将马铃薯切得越小块越能节省蒸煮的时间,而我约蒸了15分钟,在蒸煮时中途可用叉压一压,就可以知道马铃薯是否已经熟了。

加入预早弄碎的Cheddar芝士片,(如果要加入少许的面粉、玉米粉和鸡蛋,这时可过筛加入面粉,玉米粉和鸡蛋)。如想使马铃薯泥更加美味,可拌入适量的西兰花,火腿和洋葱碎一起烤。

这是我用的Bega Tasty Grated Cheese,大家也可以用其他芝士。



If the potatoes cut into smaller pieces, more saving on cooking time.  I steamed it for about 15 minutes, by picking a piece and press by a fork, you can identify whether the potato has been cooked.


Add in Cheddar cheese (if you want to add a little flour, corn flour and eggs, then add them now). If you want to make more delicious mashed potatoes, you can mix with broccoli, ham or grilled onion.


I'm using this Bega Tasty Grated Cheese, you may also use other cheeses.


撒上适量的盐和胡椒粉,拌均匀,放入烤皿中,抹平表层撒上Grated Cheese,並放进烤箱以180度烤约15分钟或看到表层烤至金黄色即可享用。

女儿恩恩吃饱了就上学去啦!


Sprinkle with salt and pepper, mix well and sprinkle Grated Cheese on the top.  To  bake in the oven at 180 degrees for about 15 minutes, or until you found out the surface baked until golden brown, then Cheesy Potato is ready to serve!

恩恩 Happy schooling after taken the ❤Cheesy Potato❤!

没有评论:

发表评论

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...